रामायणम् — 5.63.4
Original
Segmented
एतद् आख्यान्ति ते सर्वे हरयो राम-संनिधौ वैदेहीम् अक्षताम् श्रुत्वा रामः तु उत्तरम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आख्यान्ति | आख्या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हरयो | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अक्षताम् | अक्षत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |