रामायणम् — 5.63.17

Original

नियतः समुदाचारो भक्तिश्चास्यास्तथा त्वयि ।

एवं मया महाभागा दृष्टा जनकनन्दिनी ।

उग्रेण तपसा युक्ता त्वद्भक्त्या पुरुषर्षभ ॥ १७ ॥

Segmented

नियतः समुदाचारो भक्तिः च अस्याः तथा त्वयि एवम् मया महाभागा दृष्टा जनकनन्दिनी उग्रेण तपसा युक्ता त्वद्-भक्त्या पुरुष-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
नियतः	नियम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समुदाचारो	समुदाचार	pos=n,g=m,c=1,n=s
भक्तिः	भक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
महाभागा	महाभाग	pos=a,g=f,c=1,n=s
दृष्टा	दृश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
जनकनन्दिनी	जनकनन्दिनि	pos=n,g=f,c=1,n=s
उग्रेण	उग्र	pos=a,g=n,c=3,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
युक्ता	युज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
भक्त्या	भक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s