रामायणम् — 5.53.5
Original
Segmented
यद्-अर्थम् अयम् आरम्भः तत् कार्यम् अवसादितम् मया हि दहता लङ्काम् न सीता परिरक्षिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आरम्भः | आरम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवसादितम् | अवसादय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| दहता | दह् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| परिरक्षिता | परिरक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |