रामायणम् — 5.53.27

Original

स निमित्तैश्च दृष्टार्थैः कारणैश्च महागुणैः ।

ऋषिवाक्यैश्च हनुमानभवत्प्रीतमानसः ॥ २७ ॥

Segmented

स निमित्तैः च दृष्ट-अर्थैः कारणैः च महा-गुणैः ऋषि-वाक्यैः च हनुमान् अभवत् प्रीत-मानसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निमित्तैः	निमित्त	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
दृष्ट	दृश्	pos=va,comp=y,f=part
अर्थैः	अर्थ	pos=n,g=n,c=3,n=p
कारणैः	कारण	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
गुणैः	गुण	pos=n,g=n,c=3,n=p
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
वाक्यैः	वाक्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
हनुमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रीत	प्री	pos=va,comp=y,f=part
मानसः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=s