रामायणम् — 5.53.18
Original
Segmented
अथवा चारु-सर्व-अङ्गी रक्षिता स्वेन तेजसा न नशिष्यति कल्याणी न अग्निः अग्नौ प्रवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथवा | अथवा | pos=i |
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अङ्गी | अङ्ग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| रक्षिता | रक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| नशिष्यति | नश् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| कल्याणी | कल्याण | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |