रामायणम् — 5.53.15

Original

इक्ष्वाकुवंशे धर्मिष्ठे गते नाशमसंशयम् ।

भविष्यन्ति प्रजाः सर्वाः शोकसंतापपीडिताः ॥ १५ ॥

Segmented

इक्ष्वाकु-वंशे धर्मिष्ठे गते नाशम् असंशयम् भविष्यन्ति प्रजाः सर्वाः शोक-संताप-पीडिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इक्ष्वाकु	इक्ष्वाकु	pos=n,comp=y
वंशे	वंश	pos=n,g=m,c=7,n=s
धर्मिष्ठे	धर्मिष्ठ	pos=a,g=n,c=7,n=s
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
असंशयम्	असंशय	pos=n,g=m,c=2,n=s
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
शोक	शोक	pos=n,comp=y
संताप	संताप	pos=n,comp=y
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part