रामायणम् — 5.53.13
Original
Segmented
विनष्टायाम् तु सीतायाम् तौ उभौ विनशिष्यतः तयोः विनाशे सुग्रीवः स बन्धुः विनशिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विनष्टायाम् | विनश् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| सीतायाम् | सीता | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| विनशिष्यतः | विनश् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| विनाशे | विनाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सुग्रीवः | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| बन्धुः | बन्धु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विनशिष्यति | विनश् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |