रामायणम् — 5.49.16

Original

न हि धर्मविरुद्धेषु बह्वपायेषु कर्मसु ।

मूलघातिषु सज्जन्ते बुद्धिमन्तो भवद्विधाः ॥ १६ ॥

Segmented

न हि धर्म-विरुद्धेषु बहु-अपायेषु कर्मसु मूल-घातिन् सज्जन्ते बुद्धिमन्तो भवद्विधाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विरुद्धेषु	विरुध्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
बहु	बहु	pos=a,comp=y
अपायेषु	अपाय	pos=n,g=n,c=7,n=p
कर्मसु	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
मूल	मूल	pos=n,comp=y
घातिन्	घातिन्	pos=a,g=n,c=7,n=p
सज्जन्ते	सञ्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बुद्धिमन्तो	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवद्विधाः	भवद्विध	pos=a,g=m,c=1,n=p