रामायणम् — 5.45.9

Original

स तस्य वेगं च कपेर्महात्मनः पराक्रमं चारिषु पार्थिवात्मजः ।

विचारयन्खं च बलं महाबलो हिमक्षये सूर्य इवाभिवर्धते ॥ ९ ॥

Segmented

स तस्य वेगम् च कपेः महात्मनः पराक्रमम् च अरिषु पार्थिव-आत्मजः विचारयन् खम् च बलम् महा-बलः हिम-क्षये सूर्य इव अभिवर्धते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कपेः	कपि	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
पराक्रमम्	पराक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अरिषु	अरि	pos=n,g=m,c=7,n=p
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
विचारयन्	विचारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
खम्	ख	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
हिम	हिम	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभिवर्धते	अभिवृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat