रामायणम् — 5.39.2

Original

अल्पशेषमिदं कार्यं दृष्टेयमसितेक्षणा ।

त्रीनुपायानतिक्रम्य चतुर्थ इह दृश्यते ॥ २ ॥

Segmented

अल्प-शेषम् इदम् कार्यम् दृष्टा इयम् असित-ईक्षणा त्रीन् उपायान् अतिक्रम्य चतुर्थ इह दृश्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
शेषम्	शेष	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
दृष्टा	दृश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
असित	असित	pos=a,comp=y
ईक्षणा	ईक्षण	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपायान्	उपाय	pos=n,g=m,c=2,n=p
अतिक्रम्य	अतिक्रम्	pos=vi
चतुर्थ	चतुर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat