रामायणम् — 5.39.16

Original

लतागृहैश्चित्रगृहैश्च नाशितैर्महोरगैर्व्यालमृगैश्च निर्धुतैः ।

शिलागृहैरुन्मथितैस्तथा गृहैः प्रनष्टरूपं तदभून्महद्वनम् ॥ १६ ॥

Segmented

लतागृहैः चित्रगृहैः च नाशितैः महा-उरगैः व्याल-मृगैः च निर्धुतैः शिलागृहैः उन्मथितैः तथा गृहैः प्रनष्ट-रूपम् तद् अभूत् महत् वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लतागृहैः	लतागृह	pos=n,g=n,c=3,n=p
चित्रगृहैः	चित्रगृह	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
नाशितैः	नाशय्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
उरगैः	उरग	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्याल	व्याल	pos=n,comp=y
मृगैः	मृग	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
निर्धुतैः	निर्धू	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शिलागृहैः	शिलागृह	pos=n,g=n,c=3,n=p
उन्मथितैः	उन्मथ्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
गृहैः	गृह	pos=n,g=n,c=3,n=p
प्रनष्ट	प्रणश्	pos=va,comp=y,f=part
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=1,n=s