रामायणम् — 5.25.7
Original
Segmented
एवम् उक्ताः त्रिजटया राक्षस्यः क्रोध-मूर्छय् सर्वा एव ब्रुवन् भीताः त्रिजटाम् ताम् इदम् वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्ताः | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
त्रिजटया | त्रिजटा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
राक्षस्यः | राक्षसी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
मूर्छय् | मूर्छय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
ब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भीताः | भी | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
त्रिजटाम् | त्रिजटा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |