रामायणम् — 5.15.29

Original

दहन्तीमिव निःश्वासैर्वृक्षान्पल्लवधारिणः ।

संघातमिव शोकानां दुःखस्योर्मिमिवोत्थिताम् ॥ २९ ॥

Segmented

दहन्तीम् इव निःश्वासैः वृक्षान् पल्लव-धारिन् संघातम् इव शोकानाम् दुःखस्य ऊर्मिम् इव उत्थिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दहन्तीम्	दह्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
निःश्वासैः	निःश्वास	pos=n,g=m,c=3,n=p
वृक्षान्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
पल्लव	पल्लव	pos=n,comp=y
धारिन्	धारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
संघातम्	संघात	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
शोकानाम्	शोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
दुःखस्य	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=s
ऊर्मिम्	ऊर्मि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उत्थिताम्	उत्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part