Original

क इदानीं महातेजा लङ्घयिष्यति सागरम् ।कः करिष्यति सुग्रीवं सत्यसंधमरिंदमम् ॥ १६ ॥

Segmented

क इदानीम् महा-तेजाः लङ्घयिष्यति सागरम् कः करिष्यति सुग्रीवम् सत्य-संधम् अरिंदमम्

Analysis

Word Lemma Parse
pos=n,g=m,c=1,n=s
इदानीम् इदानीम् pos=i
महा महत् pos=a,comp=y
तेजाः तेजस् pos=n,g=m,c=1,n=s
लङ्घयिष्यति लङ्घय् pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सागरम् सागर pos=n,g=m,c=2,n=s
कः pos=n,g=m,c=1,n=s
करिष्यति कृ pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सुग्रीवम् सुग्रीव pos=n,g=m,c=2,n=s
सत्य सत्य pos=a,comp=y
संधम् संधा pos=n,g=m,c=2,n=s
अरिंदमम् अरिंदम pos=a,g=m,c=2,n=s