रामायणम् — 4.62.9

Original

स दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः ।

प्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत् ॥ ९ ॥

Segmented

स दृष्ट्वा स्वाम् तनुम् पक्षैः उद्गतैः अरुण-छदैः प्रहर्षम् अतुलम् लेभे वानरान् च इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
तनुम्	तनु	pos=n,g=f,c=2,n=s
पक्षैः	पक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
उद्गतैः	उद्गम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
अरुण	अरुण	pos=a,comp=y
छदैः	छद	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रहर्षम्	प्रहर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतुलम्	अतुल	pos=a,g=m,c=2,n=s
लेभे	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वानरान्	वानर	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan