रामायणम् — 4.60.5

Original

अथावां युगपत्प्राप्तावपश्याव महीतले ।

रथचक्रप्रमाणानि नगराणि पृथक्पृथक् ॥ ५ ॥

Segmented

अथ आवाम् युगपत् प्राप्तौ अपश्याव मही-तले रथ-चक्र-प्रमाणानि नगराणि पृथक् पृथक्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
आवाम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=d
युगपत्	युगपद्	pos=i
प्राप्तौ	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अपश्याव	पश्	pos=v,p=1,n=d,l=lan
मही	मही	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
चक्र	चक्र	pos=n,comp=y
प्रमाणानि	प्रमाण	pos=n,g=n,c=2,n=p
नगराणि	नगर	pos=n,g=n,c=2,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथक्	पृथक्	pos=i