रामायणम् — 4.49.10

Original

संजातपरिशङ्कास्ते तद्बिलं प्लवगोत्तमाः ।

अभ्यपद्यन्त संहृष्टास्तेजोवन्तो महाबलाः ॥ १० ॥

Segmented

संजात-परिशङ्का ते तद् बिलम् प्लवग-उत्तमाः अभ्यपद्यन्त संहृष्टास् तेजोवन्तो महा-बलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजात	संजन्	pos=va,comp=y,f=part
परिशङ्का	परिशङ्का	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बिलम्	बिल	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्लवग	प्लवग	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
अभ्यपद्यन्त	अभिपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
संहृष्टास्	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तेजोवन्तो	तेजोवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p