रामायणम् — 4.4.7
Original
Segmented
शरण्यः सर्व-भूतानाम् पितुः निर्देश-पारगः वीरो दशरथस्य अयम् पुत्राणाम् गुणवत्तरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शरण्यः | शरण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निर्देश | निर्देश | pos=n,comp=y |
| पारगः | पारग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दशरथस्य | दशरथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गुणवत्तरः | गुणवत्तर | pos=a,g=m,c=1,n=s |