रामायणम् — 4.4.20

Original

करिष्यति स साहाय्यं युवयोर्भास्करात्मजः ।

सुग्रीवः सह चास्माभिः सीतायाः परिमार्गणे ॥ २० ॥

Segmented

करिष्यति स साहाय्यम् युवयोः भास्कर-आत्मजः सुग्रीवः सह च अस्माभिः सीतायाः परिमार्गणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
साहाय्यम्	साहाय्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
युवयोः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=d
भास्कर	भास्कर	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुग्रीवः	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
च	च	pos=i
अस्माभिः	मद्	pos=n,g=,c=3,n=p
सीतायाः	सीता	pos=n,g=f,c=6,n=s
परिमार्गणे	परिमार्गण	pos=n,g=n,c=7,n=s