रामायणम् — 4.4.11

Original

रक्षसापहृता भार्या रहिते कामरूपिणा ।

तच्च न ज्ञायते रक्षः पत्नी येनास्य सा हृता ॥ ११ ॥

Segmented

रक्षसा अपहृता भार्या रहिते कामरूपिणा तच् च न ज्ञायते रक्षः पत्नी येन अस्य सा हृता

Analysis

Word	Lemma	Parse
रक्षसा	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अपहृता	अपहृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
रहिते	रहित	pos=a,g=n,c=7,n=s
कामरूपिणा	कामरूपिन्	pos=a,g=n,c=3,n=s
तच्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
ज्ञायते	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रक्षः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पत्नी	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
हृता	हृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part