रामायणम् — 4.39.31

Original

रावणः सह वैदेह्या मार्गितव्यस्ततस्ततः ।

ततः समुद्रद्वीपांश्च सुभीमान्द्रष्टुमर्हथ ॥ ३१ ॥

Segmented

रावणः सह वैदेह्या मार्गितव्यस् ततस् ततः ततः समुद्र-द्वीपान् च सु भीमान् द्रष्टुम् अर्हथ

Analysis

Word	Lemma	Parse
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
वैदेह्या	वैदेही	pos=n,g=f,c=3,n=s
मार्गितव्यस्	मार्ग्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ततस्	ततस्	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
समुद्र	समुद्र	pos=n,comp=y
द्वीपान्	द्वीप	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
भीमान्	भीम	pos=a,g=m,c=2,n=p
द्रष्टुम्	दृश्	pos=vi
अर्हथ	अर्ह्	pos=v,p=2,n=p,l=lat