रामायणम् — 4.29.18

Original

न जानकी मानववंशनाथ त्वया सनाथा सुलभा परेण ।

न चाग्निचूडां ज्वलितामुपेत्य न दह्यते वीरवरार्ह कश्चित् ॥ १८ ॥

Segmented

न जानकी मानव-वंश-नाथ त्वया सनाथा सुलभा परेण न च अग्नि-चूडाम् ज्वलिताम् उपेत्य न दह्यते वीर-वर-अर्हैः कश्चित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
जानकी	जानकी	pos=n,g=f,c=1,n=s
मानव	मानव	pos=n,comp=y
वंश	वंश	pos=n,comp=y
नाथ	नाथ	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सनाथा	सनाथ	pos=a,g=f,c=1,n=s
सुलभा	सुलभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
परेण	पर	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
चूडाम्	चूडा	pos=n,g=f,c=2,n=s
ज्वलिताम्	ज्वल्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
उपेत्य	उपे	pos=vi
न	न	pos=i
दह्यते	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वीर	वीर	pos=n,comp=y
वर	वर	pos=a,comp=y
अर्हैः	अर्ह	pos=a,g=m,c=8,n=s
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s