रामायणम् — 4.13.3
Original
Segmented
अग्रतस् तु ययौ तस्य राघवस्य महात्मनः सुग्रीवः संहत-ग्रीवः लक्ष्मणः च महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राघवस्य | राघव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सुग्रीवः | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संहत | संहन् | pos=va,comp=y,f=part |
| ग्रीवः | ग्रीवा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |