रामायणम् — 3.64.9
Original
Segmented
सा हृता राक्षस-इन्द्रेण रावणेन विहायसा मायाम् आस्थाय विपुलाम् वात-दुर्दिन-संकुलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हृता | हृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रावणेन | रावण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विहायसा | विहायस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मायाम् | माया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| विपुलाम् | विपुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वात | वात | pos=n,comp=y |
| दुर्दिन | दुर्दिन | pos=n,comp=y |
| संकुलाम् | संकुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |