रामायणम् — 3.6.9

Original

प्रतीक्षमाणस्त्वामेव नारोहेऽहं महायशः ।

देवलोकमितो वीर देहं त्यक्त्वा महीतले ॥ ९ ॥

Segmented

प्रतीक्षमाणस् त्वाम् एव न आरोहे ऽहम् महा-यशः देव-लोकम् इतो वीर देहम् त्यक्त्वा मही-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतीक्षमाणस्	प्रतीक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
आरोहे	आरुह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशः	यशस्	pos=n,g=m,c=8,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
इतो	इतस्	pos=i
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
मही	मही	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s