रामायणम् — 3.59.7

Original

कथं प्रतिज्ञां संश्रुत्य मया त्वमभियोजितः ।

अपूरयित्वा तं कालं मत्सकाशमिहागतः ॥ ७ ॥

Segmented

कथम् प्रतिज्ञाम् संश्रुत्य मया त्वम् अभियोजितः अपूरयित्वा तम् कालम् मद्-सकाशम् इह आगतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
प्रतिज्ञाम्	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
संश्रुत्य	संश्रु	pos=vi
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अभियोजितः	अभियोजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपूरयित्वा	अपूरयित्वा	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
सकाशम्	सकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part