रामायणम् — 3.56.5

Original

पतित्वममराणां वा पृथिव्याश्चापि लक्ष्मण ।

विना तां तपनीयाभां नेच्छेयं जनकात्मजाम् ॥ ५ ॥

Segmented

पतित्वम् अमराणाम् वा पृथिव्याः च अपि लक्ष्मण विना ताम् तपनीय-आभाम् न इच्छेयम् जनकात्मजाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पतित्वम्	पतित्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अमराणाम्	अमर	pos=n,g=m,c=6,n=p
वा	वा	pos=i
पृथिव्याः	पृथिवी	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
लक्ष्मण	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=8,n=s
विना	विना	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तपनीय	तपनीय	pos=n,comp=y
आभाम्	आभ	pos=a,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
इच्छेयम्	इष्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
जनकात्मजाम्	जनकात्मजा	pos=n,g=f,c=2,n=s