रामायणम् — 3.56.15

Original

सर्वथा तु कृतं कष्टं सीतामुत्सृजता वने ।

प्रतिकर्तुं नृशंसानां रक्षसां दत्तमन्तरम् ॥ १५ ॥

Segmented

सर्वथा तु कृतम् कष्टम् सीताम् उत्सृजता वने प्रतिकर्तुम् नृशंसानाम् रक्षसाम् दत्तम् अन्तरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वथा	सर्वथा	pos=i
तु	तु	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कष्टम्	कष्ट	pos=n,g=n,c=1,n=s
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्सृजता	उत्सृज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रतिकर्तुम्	प्रतिकृ	pos=vi
नृशंसानाम्	नृशंस	pos=a,g=n,c=6,n=p
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अन्तरम्	अन्तर	pos=n,g=n,c=1,n=s