रामायणम् — 3.54.29

Original

इति प्रतिसमादिष्टा राक्षस्यो रावणेन ताः ।

अशोकवनिकां जग्मुर्मैथिलीं परिगृह्य ताम् ॥ २९ ॥

Segmented

इति प्रतिसमादिष्टा राक्षस्यो रावणेन ताः अशोक-वनिकाम् जग्मुः मैथिलीम् परिगृह्य ताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
प्रतिसमादिष्टा	प्रतिसमादिश्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
राक्षस्यो	राक्षसी	pos=n,g=f,c=1,n=p
रावणेन	रावण	pos=n,g=m,c=3,n=s
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
अशोक	अशोक	pos=n,comp=y
वनिकाम्	वनिका	pos=n,g=f,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s
परिगृह्य	परिग्रह्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s