रामायणम् — 3.54.19

Original

इदं शरीरं निःसंज्ञं बन्ध वा घातयस्व वा ।

नेदं शरीरं रक्ष्यं मे जीवितं वापि राक्षस ।

न हि शक्ष्याम्युपक्रोशं पृथिव्यां दातुमात्मनः ॥ १९ ॥

Segmented

इदम् शरीरम् निःसंज्ञम् बन्ध वा घातयस्व वा न इदम् शरीरम् रक्ष्यम् मे जीवितम् वा अपि राक्षस न हि शक्ष्याम्य् उपक्रोशम् पृथिव्याम् दातुम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
निःसंज्ञम्	निःसंज्ञ	pos=a,g=n,c=2,n=s
बन्ध	बन्ध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वा	वा	pos=i
घातयस्व	घातय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वा	वा	pos=i
न	न	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्ष्यम्	रक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
राक्षस	राक्षस	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
शक्ष्याम्य्	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
उपक्रोशम्	उपक्रोश	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
दातुम्	दा	pos=vi
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s