रामायणम् — 3.54.10

Original

यदि पश्येत्स रामस्त्वां रोषदीप्तेन चक्षुषा ।

रक्षस्त्वमद्य निर्दग्धो गच्छेः सद्यः पराभवम् ॥ १० ॥

Segmented

यदि पश्येत् स रामस् त्वाम् रोष-दीप्तेन चक्षुषा रक्षस् त्वम् अद्य निर्दग्धो गच्छेः सद्यः पराभवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
पश्येत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामस्	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
रोष	रोष	pos=n,comp=y
दीप्तेन	दीप्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
रक्षस्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
निर्दग्धो	निर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गच्छेः	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
सद्यः	सद्यस्	pos=i
पराभवम्	पराभव	pos=n,g=m,c=2,n=s