रामायणम् — 3.45.7

Original

प्रतिगृह्य तु कैकेयी श्वशुरं सुकृतेन मे ।

मम प्रव्राजनं भर्तुर्भरतस्याभिषेचनम् ।

द्वावयाचत भर्तारं सत्यसंधं नृपोत्तमम् ॥ ७ ॥

Segmented

प्रतिगृह्य तु कैकेयी श्वशुरम् सुकृतेन मे मम प्रव्राजनम् भर्तुः भरतस्य अभिषेचनम् द्वाव् अयाचत भर्तारम् सत्य-संधम् नृप-उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
तु	तु	pos=i
कैकेयी	कैकेयी	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्वशुरम्	श्वशुर	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुकृतेन	सुकृत	pos=n,g=n,c=3,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रव्राजनम्	प्रव्राजन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
भरतस्य	भरत	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभिषेचनम्	अभिषेचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
द्वाव्	द्वि	pos=n,g=m,c=2,n=d
अयाचत	याच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
संधम्	संधा	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s