रामायणम् — 3.44.7

Original

शीघ्रस्रोताश्च तं दृष्ट्वा वीक्षन्तं रक्तलोचनम् ।स्तिमितं गन्तुमारेभे भयाद्गोदावरी नदी ॥ ७ ॥

Segmented

च तम् दृष्ट्वा वीक्षन्तम् रक्त-लोचनम् स्तिमितम् गन्तुम् आरेभे भयाद् गोदावरी नदी

Analysis

Word Lemma Parse
च च pos=i
तम् तद् pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा दृश् pos=vi
वीक्षन्तम् वीक्ष् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रक्त रक्त pos=a,comp=y
लोचनम् लोचन pos=n,g=m,c=2,n=s
स्तिमितम् स्तिमित pos=n,g=n,c=2,n=s
गन्तुम् गम् pos=vi
आरेभे आरभ् pos=v,p=3,n=s,l=lit
भयाद् भय pos=n,g=n,c=5,n=s
गोदावरी गोदावरी pos=n,g=f,c=1,n=s
नदी नदी pos=n,g=f,c=1,n=s