रामायणम् — 3.40.5
Original
Segmented
एतच् शौण्डीर्य-युक्तम् ते मद्-छन्दतः इव भाषितम् इदानीम् असि मारीचः पूर्वम् अन्यो निशाचरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतच् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शौण्डीर्य | शौण्डीर्य | pos=n,comp=y |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| छन्दतः | छन्द | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| भाषितम् | भाष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मारीचः | मारीच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निशाचरः | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |