रामायणम् — 3.40.4

Original

प्रहृष्टस्त्वभवत्तेन वचनेन स राक्षसः ।

परिष्वज्य सुसंश्लिष्टमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ४ ॥

Segmented

प्रहृष्टस् त्व् अभवत् तेन वचनेन स राक्षसः परिष्वज्य सु संश्लिष्टम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रहृष्टस्	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्व्	तु	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वचनेन	वचन	pos=n,g=n,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
सु	सु	pos=i
संश्लिष्टम्	संश्लिष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan