रामायणम् — 3.40.3

Original

किं तु कर्तुं मया शक्यमेवं त्वयि दुरात्मनि ।

एष गच्छाम्यहं तात स्वस्ति तेऽस्तु निशाचर ॥ ३ ॥

Segmented

किम् तु कर्तुम् मया शक्यम् एवम् त्वयि दुरात्मनि एष गच्छाम्य् अहम् तात स्वस्ति ते ऽस्तु निशाचर

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कर्तुम्	कृ	pos=vi
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
दुरात्मनि	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=7,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गच्छाम्य्	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्वस्ति	स्वस्ति	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
निशाचर	निशाचर	pos=n,g=m,c=8,n=s