रामायणम् — 3.40.22
Original
Segmented
पुनः गत्वा निवृत्तः च विचचार मृग-उत्तमः गत्वा मुहूर्तम् त्वरया पुनः प्रतिनिवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| निवृत्तः | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| विचचार | विचर् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वरया | त्वरा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| प्रतिनिवर्तते | प्रतिनिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |