रामायणम् — 3.25.2
Original
Segmented
प्रतिगृह्य च तद् वरम् निमीलित इव ऋषभः रामः क्रोधम् परम् भेजे वध-अर्थम् सर्व-रक्षसाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिगृह्य | प्रतिग्रह् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वरम् | वर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| निमीलित | निमील् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोधम् | क्रोध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भेजे | भज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |