रामायणम् — 2.96.3

Original

कौसल्या बाष्पपूर्णेन मुखेन परिशुष्यता ।

सुमित्रामब्रवीद्दीना याश्चान्या राजयोषितः ॥ ३ ॥

Segmented

कौसल्या बाष्प-पूर्णेन मुखेन परिशुष्यता सुमित्राम् अब्रवीद् दीना याः च अन्या राज-योषितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कौसल्या	कौसल्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
पूर्णेन	पृ	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
मुखेन	मुख	pos=n,g=n,c=3,n=s
परिशुष्यता	परिशुष्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
सुमित्राम्	सुमित्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दीना	दीन	pos=a,g=f,c=1,n=p
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्या	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=1,n=p