रामायणम् — 2.96.13

Original

एवमार्तां सपत्न्यस्ता जग्मुराश्वास्य तां तदा ।

ददृशुश्चाश्रमे रामं स्वर्गाच्च्युतमिवामरम् ॥ १३ ॥

Segmented

एवम् आर्ताम् सपत्न्यस् ता जग्मुः आश्वास्य ताम् तदा ददृशुः च आश्रमे रामम् स्वर्गाच् च्युतम् इव अमरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
आर्ताम्	आर्त	pos=a,g=f,c=2,n=s
सपत्न्यस्	सपत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=p
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आश्वास्य	आश्वासय्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्वर्गाच्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=5,n=s
च्युतम्	च्यु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अमरम्	अमर	pos=n,g=m,c=2,n=s