रामायणम् — 2.94.2

Original

क्व नु तेऽभूत्पिता तात यदरण्यं त्वमागतः ।

न हि त्वं जीवतस्तस्य वनमागन्तुमर्हसि ॥ २ ॥

Segmented

क्व नु ते ऽभूत् पिता तात यद् अरण्यम् त्वम् आगतः न हि त्वम् जीवतस् तस्य वनम् आगन्तुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्व	क्व	pos=i
नु	नु	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
यद्	यत्	pos=i
अरण्यम्	अरण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
जीवतस्	जीव्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगन्तुम्	आगम्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat