रामायणम् — 2.9.23
Original
Segmented
रामम् प्रव्राजय अरण्ये नव वर्षाणि पञ्च च भरतः क्रियताम् राजा पृथिव्याम् पार्थिव-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रव्राजय | प्रव्राजय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नव | नवन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| भरतः | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |