रामायणम् — 2.65.26
Original
Segmented
इत्य् एवम् उक्त्वा भरतः सूतम् तम् दीन-मानसः तान्य् अनिष्टान्य् अयोध्यायाम् प्रेक्ष्य राज-गृहम् ययौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इत्य् | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| भरतः | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दीन | दीन | pos=a,comp=y |
| मानसः | मानस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान्य् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अनिष्टान्य् | अनिष्ट | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| अयोध्यायाम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |