रामायणम् — 2.61.22

Original

येहि संभिन्नमर्यादा नास्तिकाश्छिन्नसंशयाः ।

तेऽपि भावाय कल्पन्ते राजदण्डनिपीडिताः ॥ २२ ॥

Segmented

ये हि संभिन्न-मर्यादा नास्तिकाः छिन्न-संशयाः ते ऽपि भावाय कल्पन्ते राज-दण्ड-निपीडिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
संभिन्न	सम्भिद्	pos=va,comp=y,f=part
मर्यादा	मर्यादा	pos=n,g=m,c=1,n=p
नास्तिकाः	नास्तिक	pos=n,g=m,c=1,n=p
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
संशयाः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
भावाय	भाव	pos=n,g=m,c=4,n=s
कल्पन्ते	क्ﾱप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राज	राजन्	pos=n,comp=y
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
निपीडिताः	निपीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part