रामायणम् — 2.45.9
Original
Segmented
कथम् दाशरथौ भूमौ शयाने सह सीतया शक्या निद्रा मया लब्धुम् जीवितम् वा सुखानि वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| दाशरथौ | दाशरथि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| शयाने | शी | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| सह | सह | pos=i |
| सीतया | सीता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| निद्रा | निद्रा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| लब्धुम् | लभ् | pos=vi |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| सुखानि | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |