रामायणम् — 2.44.16
Original
Segmented
गुहम् एव ब्रुवाणम् तम् राघवः प्रत्युवाच ह अर्चिताः च एव हृष्टाः च भवता सर्वथा वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गुहम् | गुह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| ब्रुवाणम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| अर्चिताः | अर्चय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| हृष्टाः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सर्वथा | सर्वथा | pos=i |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |