रामायणम् — 2.34.5
Original
Segmented
न त्व् एव अनागते काले देहाच् च्यवति जीवितम् कैकेय्या क्लिश्यमानस्य मृत्युः मम न विद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| त्व् | तु | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अनागते | अनागत | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| देहाच् | देह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च्यवति | च्यु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कैकेय्या | कैकेयी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| क्लिश्यमानस्य | क्लिश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |