रामायणम् — 2.3.24

Original

त्वया यतः प्रजाश्चेमाः स्वगुणैरनुरञ्जिताः ।

तस्मात्त्वं पुष्ययोगेन यौवराज्यमवाप्नुहि ॥ २४ ॥

Segmented

त्वया यतः प्रजाः च इमाः स्व-गुणैः अनुरञ्जिताः तस्मात् त्वम् पुष्य-योगेन यौवराज्यम् अवाप्नुहि

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
यतः	यतस्	pos=i
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
इमाः	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनुरञ्जिताः	अनुरञ्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुष्य	पुष्य	pos=n,comp=y
योगेन	योग	pos=n,g=m,c=3,n=s
यौवराज्यम्	यौवराज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाप्नुहि	अवाप्	pos=v,p=2,n=s,l=lot