रामायणम् — 2.27.9
Original
Segmented
स माम् अनादाय वनम् न त्वम् प्रस्थातुम् अर्हसि तपो वा यदि वा अरण्यम् स्वर्गो वा स्यात् सह त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अनादाय | अनादाय | pos=i |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रस्थातुम् | प्रस्था | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| अरण्यम् | अरण्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्वर्गो | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सह | सह | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |