रामायणम् — 2.21.7

Original

तथा निगदितं मात्रा तद्वाक्यं पुरुषर्षभः ।

श्रुत्वा रामोऽब्रवीद्वाक्यं मातरं भृशदुःखिताम् ॥ ७ ॥

Segmented

तथा निगदितम् मात्रा तद् वाक्यम् पुरुष-ऋषभः श्रुत्वा रामो ऽब्रवीद् वाक्यम् मातरम् भृश-दुःखिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
निगदितम्	निगद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
मात्रा	मातृ	pos=n,g=f,c=3,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
मातरम्	मातृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दुःखिताम्	दुःखित	pos=a,g=f,c=2,n=s